{"id":15,"date":"2018-12-13T00:03:03","date_gmt":"2018-12-13T00:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/spsettlement.wpenginepowered.com\/?page_id=15"},"modified":"2026-01-14T20:07:46","modified_gmt":"2026-01-14T20:07:46","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Autoshine Settlement<\/h1>

Velazquez et al. v. Auto Super Wash et al., Causa No. CAM-L-003758-24,
\nTribunal Superior De Nueva Jersey<\/h2>
<\/div><\/div>Enviar la selecci\u00f3n de pago en l\u00ednea<\/span><\/a>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Usted ha recibido esta notificaci\u00f3n porque los registros de los demandados indican que usted fue remunerado por los demandados como empleado no exento conforme la legislaci\u00f3n de Nueva Jersey, durante el per\u00edodo comprendido entre 6 de agosto de 2019 y el 15 de junio de 2025 (referidos como \u201cmiembros de la acci\u00f3n colectiva\u201d).<\/p>\n

Esta causa alega que los individuos que trabajaron o trabajan para los demandados en alguna de las ubicaciones de Nueva Jersey no fueron remunerados por las horas trabajadas, incluida la compensaci\u00f3n por horas extra, a las que ten\u00edan derecho conforme la ley. Los demandantes niegan haber dejado de pagar la totalidad de la compensaci\u00f3n que les correspond\u00eda a dichos empleados y niegan toda infracci\u00f3n, da\u00f1o o responsabilidad a cualquier persona en relaci\u00f3n con las alegaciones presentadas en la causa. El Tribunal no ha tomado una decisi\u00f3n sobre el fondo de las acusaciones.<\/p>\n

Este sitio web se proporciona como un servicio para los miembros elegibles del grupo de demandantes. La informaci\u00f3n proporcionada es un resumen y no pretende ser una explicaci\u00f3n completa de sus derechos. Para obtener informaci\u00f3n completa y detallada, le recomendamos que revise detenidamente lo siguiente Notificaci\u00f3n de Acuerdo de Conciliaci\u00f3n de Acci\u00f3n Colectiva<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n
\n

\u00bfCuales Son Mis Opciones?<\/h3>\n<\/div>\n
\n

No hacer nada<\/h4>\n
Si no hace nada y el Tribunal otorga la aprobaci\u00f3n final del acuerdo, usted recibir\u00e1 un pago de indemnizaci\u00f3n en virtud del presente. Si no hace nada y el Tribunal otorga la aprobaci\u00f3n final, usted tambi\u00e9n renunciar\u00e1 a cualquier reclamaci\u00f3n conforme la ley estatal, si procede.<\/div>\n

Retiro voluntario<\/h4>\n

\u2014 Fecha l\u00edmite: 2 de marzo de 2026<\/p>\n

Si usted es miembro de la acci\u00f3n colectiva y no quiere quedar vinculado respecto del acuerdo de conciliaci\u00f3n, debe solicitar el retiro voluntario por escrito. Las personas que soliciten su exclusi\u00f3n del acuerdo no tendr\u00e1n derecho a recibir pagos <\/u>\u00a0por las participaciones de los miembros de la acci\u00f3n colectiva en el acuerdo y no quedar\u00e1n vinculados respecto de dichas participaciones, ni tendr\u00e1n derecho a apelar, objetar o hacer observaciones al respecto. <\/u>\u00a0Settlement Agreement or have any right to object, appeal or comment thereon<\/u><\/strong>Para obtener instrucciones completas sobre c\u00f3mo excluirse del acuerdo, consulte el Aviso<\/a>.<\/div>\n

Objeciones<\/h4>\n

\u2014 Fecha l\u00edmite: 2 de marzo de 2026<\/p>\n

Si usted es miembro de la acci\u00f3n colectiva y desea hacer objeciones sobre el acuerdo, debe presentar una declaraci\u00f3n escrita con sus comentarios. Para obtener instrucciones completas sobre c\u00f3mo oponerse al acuerdo, consulte el Aviso<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Autoshine SettlementVelazquez et al. v. Auto Super Wash et al., Case No. CAM-L-003758-24, Superior Court of New JerseySubmit Online Payment Election If you received a Notice, it is because records...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nHome - Autoshine Settlement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - Autoshine Settlement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autoshine Settlement\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T20:07:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/\",\"url\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/\",\"name\":\"Home - Autoshine Settlement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-13T00:03:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T20:07:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/\",\"name\":\"Autoshine Settlement\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autoshinesettlement.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - Autoshine Settlement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Home - Autoshine Settlement","og_url":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/","og_site_name":"Autoshine Settlement","article_modified_time":"2026-01-14T20:07:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/","url":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/","name":"Home - Autoshine Settlement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/#website"},"datePublished":"2018-12-13T00:03:03+00:00","dateModified":"2026-01-14T20:07:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autoshinesettlement.com\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/#website","url":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/","name":"Autoshine Settlement","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autoshinesettlement.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}